The Twelve Days of Christmas is een bekend Engels optelliedje.  Het zou voor het eerst gepubliceerd zijn in 1780 en men vermoed  zelfs dat het ouder is.  In het liedje krijgt iemand van zijn "echte liefde" de 12 dagen na kerstmis een cadeautje.  De periode loopt van 26 december t.e.m. 6 januari.  Het aantal cadeautjes vermeerdert per dag. Eén exemplaar op de eerste dag, twee op de tweede ... tot 12 exemplaren de twaalfde dag.

Hieronder vind je een versie van de tekst van het liedje.  Er zijn echter ondertussen al verschillende versies geschreven.  Sommige zijn redelijk braaf en wisselt men enkel de volgorde van de cadeautjes maar door de eenvoudige opzet van het nummer wordt er ook duchtig met geparodieerd.

Op youtube kan je kijken en luisteren naar verschillende versies van The Twelve Days of Christmas.  Zo heb je verschillende vrij klasieke versies.  Of wat te denken van de versie uit een Shrek film.  Mijn persoonlijke favoriet is echter een a capella versie met veel humor

On the first day of Christmas,
My true love sent to me
A partridge in a pear tree.

On the second day of Christmas,
My true love sent to me
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.

On the third day of Christmas,
My true love sent to me
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.

On the fourth day of Christmas,
My true love sent to me
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.

On the fifth day of Christmas,
My true love sent to me
Five golden rings.
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.

On the sixth day of Christmas,
My true love sent to me
Six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree. 

On the seventh day of Christmas,
My true love sent to me
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.

On the eighth day of Christmas,
My true love sent to me
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.

On the ninth day of Christmas,
My true love sent to me
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree. .

On the tenth day of Christmas,
My true love sent to me
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.

On the eleventh day of Christmas,
My true love sent to me
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.

On the twelfth day of Christmas,
My true love sent to me
Twelve drummers drummings,
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.